Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

half cycle

Толкование Перевод

1 half cycle

n

ELEC ENG semiciclo m

NUCL atomic physics hemiciclo m, semiciclo m

English-Spanish technical dictionary > half cycle
2 half

1 adj

ACOUST, MECH ENG medio
half-bound
half bridge piece
half bushing
half-mast

2
half ahead
half astern

3
half-adder
half beam
half bog soil
half-breadth plan
half bridge
half bridge arrangement
half clamp
half cleat
half cup
half cycle
half-duplex
half duplex operation
half-elliptic spring
half flange
half-gap bed
half-integral spin
half-life
half line
half mask
half-moon ring wrench
half-octave band
half-plate camera
half-power bandwidth
half-power beamwidth
half-power width
half pulse
half round edge
half section
half sectional beam
half set
half sheetwork
half-size drawing
half-sized board
half space
half subtractor
half thickness
half-thrust washer
half tide
half tide level
half-timbering
half-track lorry
half-track truck
half-track vehicle
half truss
half turn stairs
half twist
half union
half value layer
half-value thickness
half wave
half-wave dipole
half-wave dipole aerial
half-wave dipole antenna
half wave line
half-wave plate
half-wave rectification
half-wave rectifier
half-wave transmission line
half width
half width printing press
half word

English-Spanish technical dictionary > half
3 past

1. adjective
1) (just finished: the past year.) pasado

2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) pasado

3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) pasado

2. preposition
1) (up to and beyond; by: He ran past me.) por delante de

2) (after: It's past six o'clock.) pasadas

3. adverb
(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) por delante (de)

4. noun
1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) pasado

2) (the past tense: a verb in the past.) pasado

•

- the past

past¹ adj último

the past few days los últimos días

past² adv

she ran past pasó corriendo

past³ n pasado

life in the past was hard la vida en el pasado era dura

past⁴ prep

1.

go past the church and it's on your right pasa la iglesia y está a la derecha

he ran past the door pasó corriendo por delante de la puerta

2. y

it's a quarter past ten son las diez y cuarto

3. más de

it's past nine o'clock son las nueve pasadas / son más de las nueve

past

tr[pɑːst]

adjective

1 (gone by in time) pasado,-a; (former) anterior

■ past presidents los anteriores presidentes

2 (gone by recently) último,-a

■ the past few days los últimos días

3 (finished, over) acabado,-a, terminado,-a

■ summer is past el verano ha terminado

■ the danger is past el peligro ha pasado

4 SMALLLINGUISTICS/SMALL pasado,-a

■ the past tense el pasado, el pretérito

noun

1 (former times) pasado

■ in the past en el pasado, antes, antiguamente

■ that's all in the past now eso ya es historia

■ typewriters are a thing of the past las máquinas de escribir pertenecen al pasado

2 (of person) pasado; (of place) historia

preposition

1 (farther than, beyond) más allá de; (by the side of) por (delante de)

■ it's just past the cinema está un poco más allá del cine

■ she walked past the school pasó por delante de la escuela

■ he walked straight past me pasó de largo por mi lado

2 (in time) y

■ it's five past six son las seis y cinco

■ it's half past nine son las nieve y media

3 (older than) más de

■ he's past forty pasa de los cuarenta (años)

■ she's past retirement age ya ha pasado la edad de la jubilación

4 (beyond the limits of)

■ it's past my comprehension me resulta incomprensible

■ I'm past caring me trae sin cuidado

■ I wouldn't put it past him no me extrañaría que lo hiciera, no me extraña tratándose de él

adverb

1

■ they went past without stopping pasaron de largo

■ a few joggers ran past pasaron unos haciendo footing

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

in times past antaño, antiguamente

to be a past master at something ser experto,-a en algo

to be past it estar para el arrastre, estar muy carroza

the past / the past tense el pasado, el pretérito

past ['pæst] adv

: por delante

he drove past: pasamos en coche

past adj

1) ago: hace

10 years past: hace 10 años

2) last: último

the past few months: los últimos meses

3) bygone: pasado

in past times: en tiempos pasados

4) : pasado (en gramática)

past n

: pasado m

past prep

1) by: por, por delante de

he ran past the house: pasó por la casa corriendo

2) beyond: más allá de

just past the corner: un poco más allá de la esquina

we went past the exit: pasamos la salida

3) after: despúes de

past noon: después del mediodía

half past two: las dos y media

past (Grammar)

n.

• imperfecto s.m.

• pretérito s.m.

adj.

• acabado, -a adj.

• pasado, -a adj.

• último, -a adj.

adv.

• atrás adv.

• más allá adv.

n.

• antecedentes s.m.pl.

• historia s.f.

• pasado s.m.

• pretérito s.m.

prep.

• después de prep.

I pæst, pɑːst
adjective

1)

a) ( former) anterior; < life> pasado; ( old) antiguo

she knew from past experience that... — sabía por experiencia que...

in times past — (liter) antaño (liter), años ha (liter), antiguamente

b) ( most recent) <week/month/year> último

in the past few days — en los últimos días

for some time past — desde hace tiempo

c) (finished, gone) (pred)

what's past is past — lo pasado, pasado

in days long past — en tiempos remotos

2) ( Ling)

the past tense — el pasado, el pretérito

II

noun

1)

a) u ( former times) pasado m

steam trains are a thing of the past — las locomotoras de vapor han pasado a la historia

in the past, women... — antes or antiguamente or en otros tiempos las mujeres...

that's all in the past — eso forma parte del pasado, eso ya es historia

b) c ( of person) pasado m; ( of place) historia f

2) u ( Ling) pasado m, pretérito m

III

preposition

1)

a) ( by the side of)

I go past their house every morning — paso por (delante de) su casa todas las mañanas

she walked straight past him — pasó de largo por su lado

b) ( beyond)

it's just past the school — queda un poco más allá de la escuela

how did you get past the guard? — ¿cómo hiciste para que el guardia te dejara pasar?

the second turning past the lights — la segunda calle después del semáforo

2)

a) ( after) (esp BrE)

it's ten past six/half past two — son las seis y diez/las dos y media

it was past eleven — eran las once pasadas

it's long past midnight — son mucho más de las doce

till past midnight — hasta después de la medianoche

it's past your bedtime — ya deberías estar acostado

b) ( older than)

once you get past 40... — después de los 40..., una vez pasados los 40...

I'm past the age/stage when... — ya he pasado la edad/superado la etapa en que...

3) (outside, beyond)

to be past -ing: I'm past caring ya no me importa; I wouldn't put it past her no me extrañaría que lo hiciera, la creo muy capaz de hacerlo; to be past it (colloq): they think everyone over 40 is past it — piensan que cualquiera que tenga más de 40 ya está para el arrastre (fam) or para cuarteles de invierno

IV

adverb

a) ( with verbs of motion)

to fly/cycle/drive past — pasar volando/en bicicleta/en coche

he hurried past — pasó a toda prisa

we watched the troops march past — vimos desfilar a las tropas

b) ( giving time) (esp BrE)

it's twenty-five past — son y veinticinco

[pɑːst]
1. ADV

1) (in place)

she walked slowly past — pasó despacio

• the days flew past — los días pasaron volando

• to march past — desfilar

• to run/ rush past — pasar corriendo/precipitadamente

2) (in time)

it's ten past — son y diez

I've been waiting since half past — llevo esperando desde y media

2. PREP

1) (in place)

a) (=passing by) por delante de

we went past your house — pasamos por delante de tu casa

we drove past a flock of sheep — pasamos al lado de un rebaño de ovejas con el coche

b) (=beyond) más allá de

just past the town hall — un poco más allá del Ayuntamiento

it's the first house past the park — es la primera casa después del parque

• first you have to get past a fierce dog — antes de entrar vas a tener que vértelas con un perro fiero

we couldn't get past the crowds of people — no pudimos abrirnos paso entre la muchedumbre

• she just pushed past me — pasó pegándome un empujón

• to run past sb — pasar a algn corriendo

2) (in time)

quarter/half past four — las cuatro y cuarto/media

at twenty past four — a las cuatro y veinte

it's past twelve — son las doce pasadas

it's long past the time he normally gets back — él normalmente hubiese llegado hace tiempo

• it's past your bedtime — ya tenías que estar durmiendo

3) (=beyond the limits of)

he's past 40 — tiene más de 40 años

it's past mending — ya no tiene remedio

• it's past belief — es increíble

• I'm past caring — ya me trae sin cuidado

• it's past endurance — es intolerable

- be past it

those jeans are a bit past it — esos vaqueros ya están como para jubilarlos *

- I wouldn't put it past him

3. ADJ

1) (=previous) [occasion] anterior

• past experience tells me not to trust him — sé por experiencia que no debo fiarme de él

• I'm not interested in his past life — no me interesa su pasado

we must have met in a past life — seguro que nos hemos conocido en una vida anterior

• in past years — en años anteriores

2) (=former) antiguo

past president of... — antiguo presidente de..., ex presidente de...

her past and present pupils — sus alumnos de ayer y de hoy

3) (=most recent, last) último

the past few weeks have been hell — las últimas semanas han sido un verdadero infierno

she has got worse in the past few days — su condición ha empeorado en los últimos días

what has happened over the past week/year? — ¿qué ha pasado en la última semana/el último año?

4) (=over)

all that is past now — todo eso ya ha pasado, todo eso ya ha quedado atrás

what's past is past — lo pasado, pasado (está)

those days are past now — aquellos tiempos pasaron ya

• for some time past — de un tiempo a esta parte

• in times past — antiguamente, antaño liter

4. N

1) (=past times)

the past — el pasado

you mustn't dwell on the past — no debes pensar demasiado en el pasado

you can't change the past — no puedes cambiar el pasado

• in the past it was considered bad manners to... — antes or antiguamente se consideraba de mala educación hacer...

I've always done it like this in the past — yo siempre lo he hecho así

• you're living in the past — estás viviendo en el pasado

• it's a thing of the past — pertenece a la historia

2) [of person] pasado m; [of place] historia f

a woman with a past — una mujer con pasado

a town with a past — una ciudad con historia

3) (Ling) pasado m, pretérito m

5.

CPD

past master N (Brit) —

- be a past master at

past participle N — (Ling) participio m pasado or pasivo

past perfect N — (Ling) pluscuamperfecto m

past tense N — (Ling) (tiempo m) pasado m

* * *

I [pæst, pɑːst]
adjective

1)

a) ( former) anterior; < life> pasado; ( old) antiguo

she knew from past experience that... — sabía por experiencia que...

in times past — (liter) antaño (liter), años ha (liter), antiguamente

b) ( most recent) <week/month/year> último

in the past few days — en los últimos días

for some time past — desde hace tiempo

c) (finished, gone) (pred)

what's past is past — lo pasado, pasado

in days long past — en tiempos remotos

2) ( Ling)

the past tense — el pasado, el pretérito

II

noun

1)

a) u ( former times) pasado m

steam trains are a thing of the past — las locomotoras de vapor han pasado a la historia

in the past, women... — antes or antiguamente or en otros tiempos las mujeres...

that's all in the past — eso forma parte del pasado, eso ya es historia

b) c ( of person) pasado m; ( of place) historia f

2) u ( Ling) pasado m, pretérito m

III

preposition

1)

a) ( by the side of)

I go past their house every morning — paso por (delante de) su casa todas las mañanas

she walked straight past him — pasó de largo por su lado

b) ( beyond)

it's just past the school — queda un poco más allá de la escuela

how did you get past the guard? — ¿cómo hiciste para que el guardia te dejara pasar?

the second turning past the lights — la segunda calle después del semáforo

2)

a) ( after) (esp BrE)

it's ten past six/half past two — son las seis y diez/las dos y media

it was past eleven — eran las once pasadas

it's long past midnight — son mucho más de las doce

till past midnight — hasta después de la medianoche

it's past your bedtime — ya deberías estar acostado

b) ( older than)

once you get past 40... — después de los 40..., una vez pasados los 40...

I'm past the age/stage when... — ya he pasado la edad/superado la etapa en que...

3) (outside, beyond)

to be past -ing: I'm past caring ya no me importa; I wouldn't put it past her no me extrañaría que lo hiciera, la creo muy capaz de hacerlo; to be past it (colloq): they think everyone over 40 is past it — piensan que cualquiera que tenga más de 40 ya está para el arrastre (fam) or para cuarteles de invierno

IV

adverb

a) ( with verbs of motion)

to fly/cycle/drive past — pasar volando/en bicicleta/en coche

he hurried past — pasó a toda prisa

we watched the troops march past — vimos desfilar a las tropas

b) ( giving time) (esp BrE)

it's twenty-five past — son y veinticinco

English-spanish dictionary > past
4 tiempo

tiempo sustantivo masculino 1
a) ( en general) time;

◊ ¡cómo pasa el tiempo! how time flies!;
te acostumbrarás con el tiempo you'll get used to it in time; perder el tiempo to waste time; ¡no hay tiempo que perder! there's no time to lose!; para ganar tiempo (in order) to gain time; tiempo libre spare time, free time; ¿cuánto tiempo hace que no lo ves? how long is it since you last saw him?; hace tiempo que no sé de él I haven't heard from him for a long time; ya hace tiempo que se marchó she left quite some time ago; ¡cuánto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages; la mayor parte del tiempo most of the time; me llevó mucho tiempo it took me a long time; no pude quedarme más tiempo I couldn't stay any longer; poco tiempo después a short time after; de un tiempo a esta parte for some time (now); a tiempo completo/parcial full time/part time; no vamos a llegar a tiempo we won't get there in time; al mismo tiempo at the same time; avísame con tiempo let me know in good time; ¡qué tiempos aquellos! those were the days!; en aquellos tiempos at that time, in those days
b) ( temporada) season;

◊ fruta del tiempo fruits in season

c) (momento propio, oportuno):

◊ a su (debido) tiempo in due course;
cada cosa a su tiempo everything in (its own) good time
d) ( edad de bebé):

◊ ¿cuánto tiempo tiene? how old is he?
2 (Dep) ( en partido) half;
◊ primer tiempo first half
3 (Mús) ( compás) tempo, time; ( de sinfonía) movement 4 (Ling) tense 5 (Meteo) weather;
◊ hace buen/mal tiempo the weather's good/bad;
del or (Méx) al tiempo ‹ bebida› at room temperature
tiempo sustantivo masculino
1 (indeterminado) time: llegó a tiempo para ver el espectáculo, he got there in time to see the show
hace mucho tiempo, a long time ago
me llevó mucho tiempo, it took me a long time
la vi poco tiempo después, I saw her a short time after o soon afterwards
¿cuánto tiempo tienes para acabarlo?, how long have you got to finish it?
es tiempo perdido, it's a waste of time
tómate tu tiempo, take your time
no puedo quedarme más tiempo, I can't stay any longer
a su (debido) tiempo, in due course
a un tiempo/al mismo tiempo, at the same time
de tiempo en tiempo, from time to time
tiempo libre, free time
2 (de un bebé) age: ¿cuánto o qué tiempo tiene?, how old is she?
3 (época) en mis tiempos de estudiante, in my student days
nació en tiempos de Luis XIV, he was born in the time of Louis XIV
malos tiempos o fig tiempo de vacas flacas, hard times o rainy days
4 Meteor weather
hace buen tiempo, the weather is good
tiempo tormentoso, stormy weather
5 Mús tempo
6 Dep half
primer tiempo, first half
tiempo muerto, time out
7 Ling tense 8 del tiempo, (temperatura ambiente) póngame un refresco del tiempo, no lo quiero con hielo, could I have a non-refrigerated soft drink, please
9 Auto (motor) de dos/cuatro tiempos, two-cycle/four-cycle Locuciones: dar tiempo al tiempo, to let matters take their course
hacer tiempo, to while away the time
matar el tiempo, to kill time Lab a tiempo parcial/completo, part/full time
con el tiempo, in the course of time
de un tiempo a esta parte, lately ' tiempo' also found in these entries: Spanish: A - acá - achuchar - adelanto - alborotada - alborotado - alborotarse - allá - andar - anquilosarse - antes - anticiclónica - anticiclónico - anticiparse - apremiar - aprovechada - aprovechado - apurada - apurado - aquí - áspera - áspero - atonía - atrás - avenida - avenido - bizantina - bizantino - bochorno - cargada - cargado - cerca - coincidir - conceder - congraciarse - contrarreloj - contrato - corta - corto - costar - cuando - cuanta - cuanto - cundir - de - debida - debido - dedicar - descontar - desde English: absorb - accomplice - accustom - administration - advance - advantage - after - age - ago - ahead - allow - as - at - barring - be - beautiful - before - begin - behind - best - between - beyond - bitter - bleak - boiling - breezy - brighten up - brisk - busy - by - bygone - calm - catch up - change - clear up - clock - concurrently - corner - course - dawdle - demand - depend - dilly-dally - distant - drag - dull - early - encroach - end - enough

English-spanish dictionary > tiempo
5 IR

ir ( conjugate ir) verbo intransitivo 1
a) (trasladarse, desplazarse) to go;

◊ ir en taxi to go by taxi;
iban a caballo/a pie they were on horseback/on foot; ir por mar to go by sea; ¡Fernando! — ¡voy! Fernando! — (just) coming! o I'll be right there!; el ir y venir de los invitados the coming and going of the guests; vamos a casa let's go home; ¿adónde va este tren? where's this train going (to)?; ir de compras/de caza to go shopping/hunting; ya vamos para allá we're on our way; ¿por dónde se va a …? how do you get to …?; ir por or (Esp) a por algo/algn to go to get sth/sb; voy (a) por pan I'm going to get some bread
b) ( asistir) to go to;

◊ voy a clases nocturnas I go to evening classes;
ya va al colegio she's already at school 2 ( expresando propósito) ir a + inf:
◊ ¿has ido a verla? have you been to see her?;
ve a ayudarla go and help her; ver tb ir v aux 1 3 (al arrojar algo, arrojarse):
◊ tírame la llave — ¡allá va! throw me the key — here you are o there you go!;
tírate del trampolín — ¡allá voy! jump off the board! — here I go/come! 4 [ comentario]:
◊ no iba con mala intención it wasn't meant unkindly;
eso va por ti también that goes for you too, and the same goes for you 1 (+ compl) ( sin énfasis en el movimiento):
◊ iban cantando por el camino they sang as they went along;
¿van cómodos? are you comfortable?; íbamos sentados we were sitting down; vas muy cargada you have a lot to carry; yo iba a la cabeza I was in the lead 2 ( refiriéndose al atuendo):
◊ iban de largo they wore long dresses;
voy a ir de Drácula I'm going to go as Dracula; iba de verde she was dressed in green 3 ( en calidad de) ir de algo to go (along) as sth;
◊ yo fui de intérprete I went along as interpreter
1 [camino/sendero] ( llevar) ir a algo to lead to sth, to go to sth 2 (extenderse, abarcar):
◊ la autopista va desde Madrid hasta Valencia the highway goes from Madrid to Valencia;
el período que va desde … hasta … the period from … to … 1 (marchar, desarrollarse):
◊ ¿cómo va el nuevo trabajo? how's the new job going?;
va de mal en peor it's going from bad to worse; ¿cómo te va? how's it going?, how are things? (colloq), what's up? (AmE colloq); ¿cómo les fue en Italia? how was Italy?, how did you get on in Italy?; me fue mal/bien en el examen I did badly/well in the exam; ¡que te vaya bien! all the best!, take care!; ¡que te vaya bien (en) el examen! good luck in the exam 2 ( en competiciones):
◊ ¿cómo van? — 3-1 what's the score? — 3-1;
voy ganando yo I'm ahead, I'm winning 3 ( en el desarrollo de algo):
◊ ¿por dónde van en historia? where have you got (up) to in history?;
¿todavía vas por la página 20? are you still on page 20? 4 ( estar en camino):
◊ ¡vamos para viejos! we're getting on o old!;
va para los cincuenta she's going on fifty; ya va para dos años que … it's getting on for two years since … 5 (sumar, hacer):
◊ ya van tres veces que te lo digo this is the third time I've told you;
con este van seis six, counting this one 6 ( haber transcurrido): en lo que va del or (Esp) de año/mes so far this year/month 1 ( deber colocarse) to go;
◊ ¿dónde van las toallas? where do the towels go?;
¡qué va! (fam): ¿has terminado? — ¡qué va! have you finished? — you must be joking!; ¿se disgustó? — ¡qué va! did she get upset? — not at all!; vamos a perder el avión — ¡qué va! we're going to miss the plane — no way! 2
a) ( combinar) ir con algo to go with sth

b) (sentar bien, convenir) (+ me/te/le etc):

◊ el negro no te va bien black doesn't suit you;
te irá bien un descanso a rest will do you good 3 (Méx) (tomar partido por, apoyar) irle a algo/algn to support sth/sb;
◊ le va al equipo peruano he supports the Peruvian team
1
◊ vamos

a) (expresando incredulidad, fastidio):

◊ ¡vamos! ¿eso quién se lo va a creer? come off it o come on! who do you think's going to believe that?

b) (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):

◊ vamos, mujer, dile algo go on, say something to him;
¡vamos, date prisa! come on, hurry up!
c) (al aclarar, resumir):

◊ eso sería un disparate, vamos, digo yo that would be a stupid thing to do, well, that's what I think anyway;
vamos, que no es una persona de fiar basically, he's not very trustworthy; es mejor que el otro, vamos it's better than the other one, anyway 2
◊ vaya

a) (expresando sorpresa, contrariedad):

◊ ¡vaya! ¡tú por aquí! what a surprise! what are you doing here?;
¡vaya! ¡se ha vuelto a caer! oh no o (colloq) damn! it's fallen over again!
b) (Esp) ( para enfatizar):

◊ ¡vaya cochazo! what a car!
ir v aux ir a + inf: 1
a) (para expresar tiempo futuro, propósito) to be going to + inf;

◊ voy a estudiar medicina I'm going to study medicine;
va a hacer dos años que … it's getting on for two years since …
b) (en propuestas, sugerencias):

◊ vamos a ver ¿cómo dices que te llamas? now then, what did you say your name was?;
bueno, vamos a trabajar all right, let's get to work 2 (al prevenir, hacer recomendaciones):
◊ que no se te vaya a caer make sure you don't drop it;
cuidado, no te vayas a caer mind you don't fall (colloq); lleva el paraguas, no vaya a ser que llueva take the umbrella, in case it rains 3 ( expresando un proceso paulatino):
◊ poco a poco irá aprendiendo she'll learn little by little;
ya puedes ir haciéndote a la idea you'd better get used to the idea; la situación ha ido empeorando the situation has been getting worse and worse irse verbo pronominal 1 ( marcharse) to leave;
◊ ¿por qué te vas tan temprano? why are you leaving o going so soon?;
vámonos let's go; bueno, me voy right then, I'm taking off (AmE) o (BrE) I'm off; no te vayas don't go; vete a la cama go to bed; se fue de casa/de la empresa she left home/the company; vete de aquí get out of here; se han ido de viaje they're away, they've gone away 2 (consumirse, gastarse):
◊ ¡cómo se va el dinero! I don't know where the money goes!;
se me va medio sueldo en el alquiler half my salary goes on the rent 3 ( desaparecer) [mancha/dolor] to go;
◊ se ha ido la luz the electricity's gone off;
(+ me/te/le etc)
◊ ¿se te ha ido el dolor de cabeza? has your headache gone?
4 (salirse, escaparse) [líquido/gas] to escape;
◊ se le está yendo el aire al globo the balloon's losing air o going down
5 (caerse, perder el equilibrio) (+ compl):
◊ irse de boca/espaldas to fall flat on one's face/back;
me iba para atrás I was falling backwards; frenó y nos fuimos todos para adelante he braked and we all went flying forwards
ir
I verbo intransitivo
1 (dirigirse a un lugar) to go: ¡vamos!, let's go!
voy a París, I'm going to Paris ➣ Ver nota en go
2 (acudir regularmente) to go: va al colegio, he goes to school
van a misa, they go to church
3 (conducir a) to lead, go to: el sendero va a la mina, the path goes to the mine
esta carretera va a Londres, this road leads to London
4 (abarcar) to cover: la finca va desde la alambrada al camino, the estate extends from the wire fence to the path
las lecciones que van desde la página 1 a la 53, the lessons on pages 1 to 53
5 (guardarse habitualmente) va al lado de éste, it goes beside this one
6 (mantener una posición) to be: va el primero, he's in first place
7 (tener un estado de ánimo, una apariencia) to be: iba furioso/radiante, he was furious/radiant
vas muy guapa, you look very smart o pretty
8 (desenvolverse) ¿cómo te va?, how are things? o how are you doing?
¿cómo te va en el nuevo trabajo?, how are you getting on in your new job?
9 (funcionar) to work (properly): el reloj no va, the clock doesn't go o work
10 (sentar bien) to suit: ese corte de pelo no te va nada, that haircut doesn't suit you at all
11 (combinar) to match, go: el rojo no va con el celeste, red doesn't go with pale blue
12 (vestir) to wear
ir con abrigo, to wear a coat
ir de negro/de uniforme, to be dressed in black/in uniform
la niña irá de enfermera, the little girl will dress up as a nurse
13 fam (importar, concernir) to concern: eso va por ti también, and the same goes for you
ni me va ni me viene, I don't care one way or the other
14 (apostar) to bet: va un café a que no viene, I bet a coffee that he won't come
15 (ir + de) fam (comportarse de cierto modo) to act
ir de listo por la vida, to be a smart ass (tratar) to be about: ¿de qué va la película?, what's the film about?
16 (ir + detrás de) to be looking for: hace tiempo que voy detrás de un facsímil de esa edición, I've been after a facsimile of that edition for a long time
17 (ir + por) ir por la derecha, to keep (to the) right (ir a buscar) ve por agua, go and fetch some water (haber llegado) voy por la página noventa, I've got as far as page ninety
18 (ir + para) (tener casi, estar cercano a) va para los cuarenta, she's getting on for forty
ya voy para viejo, I'm getting old (encaminarse a) iba para ingeniero, she was studying to be an engineer
este niño va para médico, this boy's going to become a doctor
II verbo auxiliar
1 (ir + gerundio) va mejorando, he's improving
ir caminando, to go on foot
2 (ir + pp) ya van estrenadas tres películas de Almodóvar, three films by Almodovar have already been released
3 ( ir a + infinitivo) iba a decir que, I was going to say that
va a esquiar, she goes skiing
va a nevar, it's going to snow
vas a caerte, you'll fall Locuciones: a eso iba, I was coming to that
¡ahí va!, catch!
en lo que va de año, so far this year
¡qué va!, of course not! o nothing of the sort!
¡vamos a ver!, let's see!
van a lo suyo, they look after their own interests
¡vaya!, fancy that
¡vaya cochazo!, what a car!
ir a parar, to end up 'ir' also found in these entries: Spanish: A - acudir - andurriales - ánimo - antojarse - avión - avivar - bajar - bordear - brazo - busca - caer - calcular - camino - caza - cien - cine - coche - compra - comprensible - convenir - correr - corriente - danzar - deformación - deriva - descaminada - descaminado - descender - desgracia - deteriorarse - disposición - empecinada - empecinado - encaminada - encaminado - entrar - excursión - flojear - funesta - funesto - gaita - gatas - grano - gratis - gustar - haber - huevo - idea - ilusión English: afford - after - ahead - appealing - back - back up - be - beeline - bluster - bristle - camping - canter - career - catch - charge off - chase - check off - clean up after - cling - coast - collapse - come - come to - commute - consider - court - cross - cross-country - crowd - cycle - cycling - defensive - delay - dentist - deserve - detest - die off - dismiss - do - down - downhill - drag - drift - ease off - ease up - either - even - excursion - exercise - face

N ABBR
(Brit) = Inland Revenue

English-spanish dictionary > IR

См. также в других словарях:

half cycle — pusperiodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. half cycle; half cycle; half period; one half period; semiperiod vok. halbe Periode, f; Halbperiode, f rus. полупериод, m pranc. demi cycle, m; demi période, f … Automatikos terminų žodynas
half-cycle — pusperiodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. half cycle; half cycle; half period; one half period; semiperiod vok. halbe Periode, f; Halbperiode, f rus. полупериод, m pranc. demi cycle, m; demi période, f … Automatikos terminų žodynas
half-cycle — pusperiodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half cycle; half period; semiperiod vok. Halbperiode, f rus. полупериод, m pranc. demi période, f … Fizikos terminų žodynas
half-period — pusperiodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. half cycle; half cycle; half period; one half period; semiperiod vok. halbe Periode, f; Halbperiode, f rus. полупериод, m pranc. demi cycle, m; demi période, f … Automatikos terminų žodynas
half-wave rectifier — noun : a rectifier that utilizes one half cycle of alternating current and suppresses the other * * * half wave rectification. Electronics. a rectifier that changes only one half of a cycle of alternating current into a pulsating, direct current … Useful english dictionary
half-period — pusperiodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half cycle; half period; semiperiod vok. Halbperiode, f rus. полупериод, m pranc. demi période, f … Fizikos terminų žodynas
Cycle of the Werewolf — First edition cover … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
Half-Life (series) — Half Life series The series logo; lambda is a prominent symbol throughout Developers Valve Corporation Gearbox Software … Wikipedia
Half-Life 2 — Éditeur Vivendi Universal Games Valve Corporation (Steam) Développeur Va … Wikipédia en Français
Half-life 2 — Éditeur Vivendi Universal Games INT Valve Corporation (Steam) … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

half cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

half cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: